傻瓜家族狂想曲:
村上福壽郎、隆、裕二

2019年12月23日ー2020年1月18日
開廊時間 :11:00〜19:00
公休日:星期日、星期一(12月23日除外),节假日,2019年12月30日ー2020年1月6日
开幕酒会:2019年12月23日(一)18:00〜20:00

※本展已結束。感謝各位的光臨。

同時举办

村上福壽郎

2019年12月23日ー2020年1月18日
展览时间:12:00〜19:00
定休日:星期三,2019年12月30日ー2020年1月3日
会場:Animanga Zingaro
※DM上標明會場Hidari Zingaro為有誤的資訊。
展會請至同一棟建築物裡參觀。
出發前勞請各位再次確認地址。

村上隆, 傻瓜家族狂想曲, 2019
画布、丙烯酸、白金箔
φ120×5cm
©2019 Takashi Murakami/Kaikai Kiki Co., Ltd. All Rights Reserved.
Portrait photo by Kentaro Hirao

Kaikai Kiki艺廊今年秋天完成了作品集『村上福壽郎 好时机俱乐部』,为纪念出版,特举办艺术家村上隆与其父福壽郎,其弟日本画画家裕二的三人展。
今年85岁的福壽郎,长年在以出租车为业的同时,也依其兴趣不断从事创作。两个儿子各自步上现代艺术与日本画的艺术之路,并持续活动。
敬请期待这个首次的亲子展。

村上隆的話

「傻瓜家族狂想曲:村上福壽郎、隆、裕二」是父、兄、弟的3人展。 

有能力繁殖后代的两个人成为<一对>之后生育儿女,无论养育或不养育,在种种状况下生衍出切也切不断的血缘关系,并源自于这无法分割的关系,而在彼此之间积累爱恨。这样的人际关系结构,便是所谓的「家族」。每个家族都有令人无力而疲惫的故事,并由家族的故事纠葛形成人世的漩涡。

我所属的村上一家也有其故事,虽未必暗潮汹涌,故事性也极其薄弱,但唯一与其他家庭不同的是,我们创作了大量的作品。

父亲福壽郎,母亲逸子。长子是我,名为隆,次子是裕二。一家四口。

家父是计程车司机,家母是家庭主妇,在我上中学高中时,为了补贴家用,家母开始在外打工。

家父75岁退休,基于一己之兴趣积极创作,并不断的累积储存这些长物。逸子对这些堆积的作品群虽然感到不耐,只不过尽管存有「真想把这些东西丢掉」的不满,却也看在夫妻結褵多年的份上,还是忍下这口气不致丢弃,于是这些无用的长物,渐渐地淹没了福壽郎的房间。身为儿子,希望他们夫妻和和美美的我2010年在中野百老汇开了一家小艺廊,这里展什么都行,哪怕是开展动机或展览内容都差劲到了极点也无所谓,于是便将福壽郎的长物拿出来展览销售。作品便宜是自然,未料却因Kaikai Kiki周边的一些朋友觉得有趣买进了这些作品,使得展览几乎销售一空。

之后进而受到其他艺廊邀请,而在位于御茶水专营陶艺与插画的TRI GALLERY参加双人展,也在我出道首次办展,专营现代美术的大阪青井画廊举办联展,在这里也备受好评。

这些事让福壽郎为之欣喜,未料阿兹海默症却在第2次展览结束时发病。在求夫妻关系圆满的脉络之下,下一步发展便是转送到照护设施,但那样的环境让逸子疲于奔命,终至因脑梗塞倒下,目前两人都在照护设施生活。

我擅自认为福壽郎死之将至(他还健在),因此打算拍摄他受到好评的作品,将其结集成册作为村上家族的墓碑。于是我商请宫村周子与高桥实和负责结构编辑,设计则选定我NY时代的旧友,亦即专门设计艺术书籍的设计师后藤隆哉,由其事务所操刀,费时约两年终于完成了美丽的作品集。其中福壽郎的照片,由铃木心掌镜摄影。

画册完成之后,看过的人又都感动万分,并向我提议不如办个俯瞰画册的展览会。尽管这交织时下面临高龄社会对生活的不安与共鸣,就通俗的说法或许就是励志情色的领域,不过想想或许观赏村上一家的耻部,也不失为鉴赏艺术的一种方法,因此便决定包含画册的行销在内,举办展览会。

展览的作品主要是福寿郎创作的小物件,我和裕二的作品则仅止于点缀。

福壽郎的作品,主要都是基于兴趣在日常生活中创作的小物件。造型的出发点来自我们兄弟出生的板桥区坂下三丁目。当时为了谋职从北九州来到东京的年轻夫妻,在养儿的贫困生活中,为了给儿子制作玩具,积存贴在鱼板上的木板,干燥之后再以木工用的强力胶黏贴组合做成手工玩具。这就是福壽郎制作造型物的起源。

在制作福壽郎画册时,编辑的宫村小姐与高桥小姐发现福壽郎作品对我的影响,不觉兴趣盎然。尤其是制作木工台座时一定会在下面装上轮子的习惯,更是直接一脉相传。其实不仅限于作品,我连公司内部的家具,也都接二连三的全给装上了轮子。

父亲福壽郎将发育障碍负面的种种遗传给了孩子,结果孩子却因缘际会地成了艺术家而得以维持生计…这是什么傻瓜家族啊!若能博君如此一叹,亦诚属我衷心所愿。

谨此重申,展览会展示的皆是福壽郎创作的绘画、造型物、以及装了轮子的家具,并未达艺术水平。尽管如此,我还是想将我村上隆、和家弟裕二的艺术作品与其一同陈列。
入场免费。
若您有所感,还望不吝购买福壽郎的作品集是幸。

也希望透过鉴赏画册里村上一家的耻部,能带给各位一些慰藉。

同時举办

村上福壽郎

2019年12月23日〜2020年1月18日
展览时间:12:00-19:00
定休日:星期三,2019年12月30日〜2020年1月3日
会場:Animanga Zingaro
※DM上標明會場Hidari Zingaro為有誤的資訊。
展會請至同一棟建築物裡參觀。
出發前勞請各位再次確認地址。

Go To Top